close

 

邊緣人的合奏曲.jpg

中文書名:《邊緣人的合奏曲》

英文書名:An Orchestra of Minorities

作者:奇戈契.歐比奧馬(Chigozie Obioma)

出版社:大塊文化

出版日期:2020/03/26

語言:繁體中文

 

今天點播的歌是的林俊傑的《西界》:「陽光越過窗沿,我在陰影裡面,才過正午十三點,就漆黑一片沒有人看的見,我心深處的陰暗面。只能眺望東邊,你的世界太遠,撐到想像的極限,幸福有多甜,可黑夜已吞噬我就是拉不到你的手

 

一直未能習慣於電子書的閱讀方式,卻被《邊緣人的合奏曲》所吸引,捲入這人性寫實劇,甚至有著難以剝離的哀傷。作者以緩慢的節奏緊抓故事核心,藉由男主角的守護靈述說故事,描述宿主奇諾索如何為愛情做出改變一生的故事,有著魔幻與現實世界交織的趣味,更是古典與通俗的合奏曲。

男主角奇諾索為了與心愛女人廝守,並想贏得妲莉家人的尊重,決心放手一搏,變賣所有家產,遠赴至賽普勒斯念大學,以為跨出去一切就是康莊的人生大道,被興奮沖昏頭,沒有太多警覺,非洲人在這個地中海小島上可能的遭遇,艱困情況可想而知。作者將時空背景設置於背負著戰爭痕跡、種族衝突的島國,彷彿也預告著背後可能存在的複雜性和潛在的危險吧。

一個身無分文,飽受歧視的外來人,在充滿了階級,弱肉強食的世界,除了意識到自己與異鄉格格不入外,更是讓原本的希望在剎那之間破裂幻滅,在這樣處於社會邊緣的奇諾索,麻煩一直未消除,甚至接踵而來的汙衊栽贓,無助地在爛泥般的生活中掙扎,一直往淒涼的情節裡去,對僅存的良善希望也逐步瓦解,閱讀的同時,我想起約一年前斯里蘭卡學生變黑工事件,雖是不同的詐騙手法,目的與過程也並非相同,但心中一定有許多相同的掙扎:該不該放棄已經花費的時間與金錢成本啊?這樣淪落異鄉的人,離自己的夢想、故鄉似乎愈來愈遠……,各種壓力、眼光,成為被壓垮的悲劇。

我一直在想,如果奇諾索願意鼓起勇氣,及早跟妲莉說明事情過程,是否結局將會不同?

是身為男人的面子問題嗎?或是礙於擔心對方擔心的疑慮?開口說清楚,不代表就示弱與無能,因為再厲害的人都有可能在某段人生路上,面臨著窒礙難行的困境啊。書中的際遇或許是我們所無法想像的恐怖與崩壞,但有多少時候,我們或許也背負著類似的痛楚與絕望,最後靠著偶遇的善意或理解,而存活下來。愛情的邊緣人、親情的邊緣人、社會的邊緣人、因為不知怎麼與人言說,或者不知如何求救,而束手無策,那是怎樣的悲哀?

89253119_10156512001376895_5450009071342059520_o.jpg

新書簡介

//他為了心愛的女人,做了偉大的犧牲,夢想卻似乎愈來愈遠//
//穿越凡世與神界,探索命運與自覺的糾葛與迷惘。//
 
        農夫奇諾索從喪父之痛振作,獨力經營家禽農場。他從小就愛禽鳥,因為牠們是如此脆弱,無力保護自己,只能發出微小的悲鳴,讓奇諾索更加憐惜牠們。這種保護弱者的個性,促使奇諾索在大雨的夜裡,撞見打算尋短的女子妲莉時,不惜將剛從市集買來的雞隻拋入急流中,勸她不要輕生。
        這一晚讓奇諾索與妲莉墜入愛河,開始計畫未來。妲莉的家人反對他們交往,因為奇諾索沒有傲人的學歷以匹配他們顯赫的家世。從兩人因為社會地位不對等而遭遇困難的愛情中,妲莉深切體會世間的邊緣人,與奇諾索飼養的禽鳥相同,他們的心聲,音量微弱,無人理會。
        為了與心愛的女子廝守,贏得妲莉家人的尊重,奇諾索放手一博,變賣所有家產,拎了簡單行李,到賽普勒斯念大學。抵達當地後,他才發現自己被老友出賣,他所託付的金錢與事項無一落實。身無分文,飽受歧視,淪落異鄉的奇諾索,離自己的夢想、故鄉以及妲莉似乎愈來愈遠……
         作者以伊博族的宇宙觀為框架,情節穿越凡世與神界,由守護神擔任小說主述者,描述宿主奇諾索如何為愛情做出巨大犧牲,而徹底改變一生的故事。並藉由伊博族的處事哲學來剖析小說主角的各種遭遇。此外,《邊緣人的合奏曲》猶如現代版的荷馬史詩《奧德賽》,深刻探索命運與自覺的糾葛與迷惘。

 

作者介紹
奇戈契.歐比奧馬(Chigozie Obioma
1986年生於奈及利亞南方的阿庫雷(Akure),一個有十二名孩子的大家庭中。他會說伊博語、約魯巴語、英語,從小就被希臘神話與英國文學大師的作品深深吸引。他在美國密西根大學修習創意寫作碩士學位期間,獲得霍普伍德獎(Hopwood Awards)的小說與詩歌獎項;作品曾出現在《維吉尼亞評論季刊》與印第安納大學的《過渡雜誌》。
歐比奧馬的首部小說《浮生釣手》於2015年春天發行以來,多次得到重要文學獎的肯定,以及獲選重要媒體、通路的年度好書。不僅進入2015年曼布克獎決選,《紐約時報》讚譽他為非洲近代文學之父阿契貝(Chinua Achebe)的傳人,也被《外交政策》雜誌選為2015年全球思想家百大必讀小說。他的第二部小說《邊緣人的合奏曲》揉合複雜的伊博傳統與信仰的體系,一樣受到國際文壇的注目,再度入圍曼布克獎決選(2019)。
歐比奧馬目前定居美國,在內布拉斯加大學林肯校區教授文學與創意寫作。他許多作品與文章都曾在《維吉尼亞季刊》與《衛報》發表。

arrow
arrow

    Elaine 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()