中文書名：《八咫烏系列．卷三《黃金烏》》
作者：阿部智里（Chisato Abe)
譯者：王蘊潔
出版社：悅知文化
出版日期：2021/12/
語言：繁體中文
【八咫烏系列】，東方奇幻小說，融合日本神話和懸疑情節，詭計與暗算齊飛，權謀鬥爭滿天飛的朝廷中，欲望陰謀四伏的地下社會裡，究竟誰是同伴？誰是敵人？
閱讀的時候有點擔心，已經是卷三了，完全未讀過卷一、二的我，在不知道故事背景的情況下，會不會狀況外，沒想到，閱讀的同時腦中自動有畫面跳出，畫面感十足，讓人馬上就能進入書中的世界，不過，提供的篇幅頗少，錯綜複雜的角色關係，讓我讀的有點不清不楚，但文中引人入勝的伏筆，是生動有趣的，吸引著我一頁頁的翻讀，甚至決定要將卷一、二搬回家，好好讀個仔細。
故事從悲傷和戰鬥的開始，處處瀰漫著幽異怪誕的氣息，會吃人的巨猿，暗示著國度的不尋常，幕後黑手的目的是什麼？解開那「交界」的背後究竟會有什麼？猿猴從哪裡來？「仙人蓋」的來源？那女孩為何得以倖存？背後有什麼巨大陰謀跟駭人真相？這是一個充滿各種問題的故事。每個人所要保護的不同，利益的不同，地位的不同，都表現在人物之間的關係上。他們的家園和他們想要保護的東西，人性的複雜面向，很有吸引力，牽動讀者的心緒。男孩要如何拯救他的故鄉，如何面對隱身於黑暗中的未知敵人，以確保家人及族人未來的延續，就讓我們看下去。
我覺得這個故事，詭異中又帶點哀愁，彷彿有許多的過往糾結，沉積在深不見底的黑洞中。所以如果問我「最喜歡的角色」，我想是保有赤子之心的雪哉吧，因為「無聊透頂」的權力鬥爭，而遠離宮廷，卻又因為想要保衛遭到猿猴襲擊的故鄉，挺身而出，不得不去面對無止盡地權力鬥爭。在世人眼中是個魯蛇，其實是個充滿良善與勇氣的孩子，依舊看得到理想，竭盡所能的去實行和捍衛自己所愛的人事物。（也或許可跟小梅來場愛戀吧。）
【故事介紹】
故事從皇太子和被認為是鄉長的廢物次子雪哉，
一起探索危險的藥品「仙人蓋」而拉開了序幕。
為了追查事件始末而踏上旅程的皇太子與侍從雪哉，
在山境北端發現襲擊村民並將他們吞噬殆盡的「巨猿」。
遭到滅村的村莊內，神秘的少女小梅是唯一倖存者……
「我們的故鄉到底發生了什麼？」
面對山內的危機，年輕的主從甘冒生命的危險，
與掌握了事件線索的地下社會掌權者見面。
在黑暗深處探險之後，他們究竟看到了什麼？
【作者簡介】
阿部智里 Chisato Abe
日本歷史奇幻推理的新銳作家。
1991年群馬縣出身，小學二年級讀到《哈利波特─消失的密室》，被其中天馬行空的描寫深深吸引，從此立志成為作家。2012年，就讀早稻田大學文化構想學部三年級時，以《烏鴉不宜穿單衣》奪下第19屆松本清張獎，成為該獎最年輕的得主。
阿部在得獎後的散文中寫道，四歲時，曾經告訴母親：「我把彩虹吃掉了。因為突然下起了雨，於是就躲在巨大的蕈菇下，看到很多精靈，也在樹上看到了風神。」母親聽完之後，馬上將這奇幻的故事記錄了下來。聽到小孩子說這種話，到底該罵孩子說謊吹牛？還是認為孩子的想像力很豐富？只能說，阿部智里的父母實在太厲害了。
【譯者簡介】
王蘊潔
譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。
譯有：《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《流》。
著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意
留言列表
